Convert video files from files app to audio files